Sera ya Faragha

Imesasishwa mara ya mwisho: Septemba 2026

Hii ni tafsiri ya andiko asili la Kiingereza. Ikiwa matoleo hayo mawili yatatofautiana, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.

Sera hii inaeleza ni data gani NumGener.com (“NumGener”, “sisi”) inachakata unapotumia tovuti, kwa nini, na una chaguo gani. NumGener inaendeshwa kutoka Ukraine. Kwa swali lolote kuhusu faragha, tuandikie kupitia [email protected].

Thamani unazotengeneza hubaki kwenye kifaa chako

Kila jenereta kwenye NumGener hufanya kazi kwenye kivinjari chako. Nambari, manenosiri, majina na matokeo mengine inayozalisha, pamoja na maandishi yoyote unayoandika kwenye zana, hayatumwi kamwe kwenye seva zetu, kwa hivyo hatuwezi kuyaona, kuyarekodi wala kuyahifadhi.

Kinachohifadhiwa na kivinjari chako

Ili kufanya zana ziwe rahisi zaidi kutumia, kivinjari chako huhifadhi baadhi ya data kwenye hifadhi yake ya ndani (local storage), kwenye kifaa chako. Sisi hatuipokei:

• mipangilio ya kila zana, ikiwa ni pamoja na maandishi yoyote uliyoingiza, kama vile orodha ya majina kwenye Chagua nasibu;
• Historia ya matokeo ya hivi karibuni, kwenye zana zenye kipengele hicho, maadamu unaiacha ikiwa imewashwa;
• matokeo unayohifadhi kama Vipendwa;
• chaguo zako za vidakuzi na mapendeleo ya kiolesura, kama vile hali ya giza au ni paneli zipi zimefunguliwa.

Data hii hubaki hadi utakapoifuta. Unaweza kuzima Historia kwenye zana zenye kipengele hicho, na kufuta kila kitu wakati wowote kwa kufuta data ya tovuti hii kwenye mipangilio ya kivinjari chako.

Kumbukumbu za seva

Kama karibu kila tovuti, seva yetu ya wavuti na watoa huduma wetu wa upangishaji na mtandao hurekodi data ya kiufundi kuhusu kila ombi: anwani ya IP, tarehe na saa, ukurasa ulioombwa, aina ya kivinjari na ukurasa uliokuelekeza. Tunatumia kumbukumbu hizi kwa madhumuni haya tu: kuendesha tovuti, kuilinda dhidi ya mashambulizi na kurekebisha hitilafu. Huhifadhiwa kwa muda wenye kikomo na hazitumiki kukutambua.

Vidakuzi

NumGener yenyewe haihitaji vidakuzi ili kufanya kazi: lugha yako ni sehemu ya anwani ya ukurasa, na mapendeleo yako yanahifadhiwa kwenye hifadhi ya ndani kama ilivyoelezwa hapo juu. Vidakuzi huwekwa na huduma za wahusika wengine zilizo hapa chini na, katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi, tu baada ya wewe kuvikubali kwenye bango la idhini:

• vidakuzi vya uchanganuzi kutoka Google Analytics, kama vile _ga, ili kuhesabu ziara na kuelewa jinsi tovuti inavyotumika;
• vidakuzi vya matangazo kutoka Google na washirika wake, ili kuonyesha na kupima matangazo na, ukiruhusu, kuyabinafsisha.

Mtoa huduma wetu wa mtandao anaweza pia kuweka kidakuzi cha muda mfupi kinachohitajika kabisa, kinacholinda tovuti dhidi ya matumizi mabaya ya kiotomatiki. Unaweza kubadilisha au kuondoa idhini yako wakati wowote kupitia kiungo cha Mipangilio ya faragha chini ya kila ukurasa.

Uchanganuzi

Tunatumia Google Analytics 4 kuelewa ni watu wangapi wanatembelea NumGener, wanatumia zana na lugha zipi, na wanapataje tovuti. Unapotumia jenereta, Google Analytics hurekodi tu ni zana ipi imetumika, kamwe si thamani ambazo jenereta ilizalisha wala maandishi uliyoandika. Google Analytics hukusanya pia data kama vile kurasa zilizotazamwa, eneo la takriban (nchi na jiji), aina ya kifaa na kivinjari, na tovuti iliyokuelekeza. Google Analytics 4 hairekodi wala haihifadhi anwani za IP, na tunaona ripoti za jumla tu ambazo hazimtambulishi mgeni mmoja mmoja. Data ya uchanganuzi huhifadhiwa kwa muda usiozidi miezi 14. Google huichakata kwa niaba yetu; tazama jinsi Google inavyotumia taarifa kutoka kwenye tovuti zinazotumia huduma zake.

Matangazo

NumGener ni bure, na matangazo husaidia kuigharamia. Matangazo yanapoonyeshwa kwenye tovuti, hutolewa na Google AdSense. Google na washirika wake hutumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana ili kuonyesha matangazo, kupunguza mara unazoona tangazo lilelile, kupima utendaji wake na kuzuia ulaghai. Kwa idhini yako, au pale ambapo idhini haihitajiki, matangazo yanaweza kubinafsishwa kulingana na ziara zako kwenye tovuti hii na tovuti nyingine. Kukataa vidakuzi vya matangazo hakuondoi matangazo: bado utayaona, ila hayatabinafsishwa.

Unaweza kuzima matangazo yaliyobinafsishwa kutoka Google kwenye Mipangilio ya Matangazo ya Google, na kutoka kwa kampuni nyingine nyingi za matangazo kupitia aboutads.info au youronlinechoices.eu. Jinsi Google inavyotumia data ya matangazo imeelezwa kwenye sera ya matangazo ya Google.

Kwa nini tunachakata data

Pale ambapo GDPR au sheria zinazofanana zinatumika, tunategemea:

• maslahi yetu halali katika kuendesha na kulinda tovuti, kwa kumbukumbu za seva;
• idhini yako, kwa vidakuzi vya uchanganuzi na vya matangazo na kwa matangazo yaliyobinafsishwa. Unaweza kuiondoa wakati wowote; hii haiathiri uchakataji uliofanyika kabla ya hapo;
• maslahi yetu halali katika kukujibu: unapotutumia barua pepe, tunatumia anwani yako na ujumbe wako kwa ajili ya kujibu tu.

Mahali data inapochakatwa

Mtoa huduma wetu wa upangishaji, mtoa huduma wetu wa mtandao na Google wanaweza kuchakata data katika nchi mbalimbali, ikiwemo nchi zilizo nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya kama vile Marekani. Data inapotoka nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya, watoa huduma hawa hutegemea ulinzi unaotambuliwa chini ya GDPR, kama vile Mfumo wa Faragha ya Data kati ya EU na Marekani au vifungu vya kawaida vya mkataba.

Watoto

NumGener imekusudiwa kwa hadhira ya jumla na hailengi watoto walio chini ya umri wa miaka 13, au chini ya umri wa idhini ya kidijitali katika nchi yao. Hatukusanyi kwa kujua taarifa binafsi kutoka kwa watoto.

Haki zako

Kulingana na mahali unapoishi, unaweza kuwa na haki ya kupata, kusahihisha au kufuta taarifa binafsi zinazokuhusu, kuzuia au kupinga uchakataji wa taarifa hizo, haki ya kuhamisha data, na kuondoa idhini. Sehemu kubwa zaidi ya data tunayochakata haiwezi kuhusishwa nawe kwa jina, kwa hivyo tafadhali eleza ombi lako linahusu nini unapoandika kwa [email protected]. Pia una haki ya kulalamika kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa taarifa binafsi katika nchi yako.

Mabadiliko ya sera hii

Tukibadilisha jinsi tunavyoshughulikia data, tutasasisha ukurasa huu na tarehe iliyo juu. Mabadiliko yakihitaji idhini yako, tutaiomba tena.